Université du Burundi (UB)

Permanent URI for this communityhttps://repository.bernet.edu.bi/handle/123456789/5

Browse

Now showing 1 - 20 of 599

A contrastive analysis of comparative reference in English and Kirundi
(UB, FLSH, 1997) Butoyi, Fébronie; Sous la direction : Dr Firmard Sabimana
A pragmatic analysis of some Kirundi proverbs expressing the theme of imprudence
(UB, FLSH, 2014) Ndayikuriyubwatsi, Déogratians; Supervisor : Dr. Ildephonse Horicubonye
This is a pragmatic analysis of some Kirundi proverbs expressing the theme of imprudence with the aim of using linguistic approach to study how Burundians use Kirundi proverbs to convey various messages. It has been revealed that Burundians make use of proverbs intentionally in a polite way. Proverbs, therefore carry out various messages when they are used in an appropriate way. The study was based on two assumptions. First, that linguistic knowledge alone cannot allow the understanding of the message conveyed through proverbs of imprudence and second, that proverbs expressing imprudence cannot be understood without reference to social customs, culture context. Some Kirundi proverbs expressmg the theme of imprudence were collected from informants and others from written materials. They were translated into English and classified according to the functions they are likely to filfill. The analysis was done on basis of pragmatic aspect. The findings of the study showed that 88% of the informants are aware of the proverbs expressing imprudence. They expressed their views that Kirundi proverbs are used indirectly. Kirundi proverbs can then be taken as one major source of reference to study the culture of a given speech community. The analysis of Kirundi proverbs is recommended as a powerful tool for people concerned with sociopragmatics. Moreover, people who are interested in Kirundi language use, Kirundi proverbs constitute a wide field for them.
A pragmatic analysis of some kirundi swearing expressions
(UB, FACULTV OF ARTS AND SOCIAL SCIENCES, 1992-02) KIGEME, Claudette; Supervisor : Dr. Firmard SABIMANA
A pragmatic analysis of speeches delivered during the ceremony of investing an Umushingantahe (a wiseman)
(UB, FLSH, 2000) Mubi, Edouard; Supervisor : Dr. Gregoire Njejimana
A semantic analysis of the language of worship : Case of some protestant churches in Bujumbura city
(UB, Faculty of arts and social sciences, 2011) Ndikumana, Apollinaire; Supervisor: Pr. Herrnenegilde Rwantabagu
A tale of fiscal decentralization and governance of Burundi, pp. 171-197,
(Cahiers du CURDES, 2016-12) NDAYITWAYEKO Willy Marcel; NTUNZWENIMANA Jackson; NYAMWERU Jean-Claude,
In 2005, the Government of Burundi took a series of piecemeal steps towards fiscal decentralization as an important approach to promote democratic space, economic growth and socio-political stability. This paper reports the process of fiscal decentralization and its plausible link with governance. A Model based on panel data analysis was estimated to explain the association between fiscal decentralization and some governance indicators in the 2010-2013 period. The estimation results reveal population and governance indicators to influence the fiscal decentralization reforms in Burundi. However, resource endowments were found to hinder such reforms. An effort should be devoted to comprehend the impact of these factors in order to design and implement proper fiscal decentralization policies.
A write as a combatant: a study of Richard wright's black boy
(UB, FACULTY OF ARTS AND SOCIAL SCIENCES, 2013) Niyonsaba, Joseph-Clovis; Supervisor: Dr Eric Njeng
Adaptation des systèmes des cultures au changement climatique : cas des systèmes des cultures vivrières en commune Kabezi
(UB, 2023) NZOHABONAYO, Eric; Sous la direction du : Dr. Ir. Patrice NDIMANYA
Aid dependency and economic governance in the EAC Countries, pp. 29-80
(UB, Cahiers du CURDES, 2010-08) NDEREYAHAGA Richard
This study examines the interrelationship between Aid, Aid dependency, good Governance and economic growth in the East African Community (EAC) Countries using a Panel data model with fixed effects for the period of 1996-2006. Through a Growth Model, we have found that foreign Aid negatively affects economic growth whereas good governance (which we have measured by the Corruption Perception Index as its proxy) positively affects economic performance in EAC countries. Moreover, the Governance Model has revealed that Foreign Aid and economic performance positively affect good governance in EAC Countries. Good governance seems to have positive impact on aid dependency of the EAC partner states even though the coefficient is not statistically significant. This result suggests that the EAC partner ·states should focus on good governance improvement if they intend to reduce their dependency to external aid and therefore their growth volatility as well.
Aid efficiency in the socio-political instability context of Burundi : a Granger causality approach, pp. 134-148, Cahiers du CURDES
(UB, Cahiers du CURDES, 2009-05) NKUNZIMANA Léonard; NDAYITWAYEKO Willy Marcel
In the last years, Burundi has become increasingly dependent on foreign aid has external investment to its economy, but as this country crossed a crucial periods of civil war, this paper attempts to gauge the determinants of efficiency of aid during the socio-political instability from 1990-2005. The time series data are drawn from various sources. The co-integration approach is applied in this study. From the empirics, it came out clearly that on hand, the foreign aid has an slightly positive effect on economic growth but a highly insignificant on the child mortality rate during this straining civil war; on the hand socio-political stability has a positively significant on child mortality rate but not on economic growth. We recommend that security, good governance and decentralised political governance are the prerequisite for the efficiency of foreign aid.
Ajustement structurel : vers quel développement en Afrique, pp. 58-68
(UB, Cahiers du CURDES, 1993-07) ROGALSKI Michel
Aloe and its Effects on Cancer : A Narrative Literature Review
(East African Health Research Journal | Volume 5, 2021) Manirakiza, Astère; Irakoze, Laurent; Manirakiza, Sebastien
Many years ago, Aloe Vera was cited to have a lot of therapeutic properties including; anti-microbial, anti-viral, anti-cancer, anti-oxidant, anti-inflammatory, skin protection, wound healing, and regulation of blood glucose and cholesterol. However, Aloe could present some side effects. This review focused on the latest discoveries regarding the therapeutic role of Aloe plant or its compounds on the acquired biological capabilities for tumour growth and progression namely; evading growth suppressor, avoiding immune destruction, enabling replicative immortality, tumour promoting inflammation, activating invasion and metastasis, inducing angiogenesis, genome instability and mutation, resisting cell death, deregulating cellular energetics and sustaining proliferating signalling. It clarified the anti-cancer activities it exerts on different types of cancer and also highlighted some pro-oncogenic pathways that can be disrupted by different compounds of Aloe.
Alternance codique dans les classes de 5ème annee fondamentale de la DPE Bujumbura Mairie. Est-ce un outil d‟aide ou un obstacle à l‟apprentissage du FLE ?
(UB, ENS, 2023-07) Manirakiza, Innocent; Sous la direction de : Dr Pierre Nduwingoma
L'enseignement de toute langue en contexte bi-plurilingue exige des compétences avérées de la part des enseignants. L'objectif global de cette étude qui porte sur l'enseignement du/en français est de comprendre pourquoi les enseignants de 5ème année de l'école fondamentale ont souvent recours à la langue maternelle lors de l'enseignement du/en français. La transition linguistique paraît intéressante à étudier en classe de 5ème année fondamentale car c'est une classe qui se situe à un moment charnière entre un enseignement dispensé essentiellement en kirundi, langue maternelle au cours des trois premiers cycles du fondamental et un enseignement dispensé en français sauf le kirundi, l'anglais et l'entrepreneuriat, à partir du quatrième cycle. A travers l'observation des pratiques de classe et les résultats issus de l'enquête par questionnaire, il a été constaté que les enseignants ont souvent recours à la L1 pour pallier les difficultés qu'ils éprouvent en L2. C'est une alternance codique qui n'est pas modérée et qui ne peut pas être perçue comme une stratégie mais plutôt comme un obstacle à l'apprentissage du FLE. Ainsi par exemple, lors de l'explication des leçons de/en français, le kirundi est toujours présent dans le discours des enseignants non pas pour comparer la L1 et la L2 en vue d'un transfert aisé ou pour éviter des interférences, mais comme un choix qui s'impose. En vue de bien gérer cette transition linguistique, des formations en cours d'emploi et/ou continues sur la didactique du bi-plurilinguisme s'avèrent indispensables.
An Efficient Non-Linear Application Algorithm Predictive Model for a Multi Aircraft Landing Dynamic System AIRLADYS R2019A+
(Open Journal of Optimization, 2020) Nahayo, Fulgence; Khardi, Salah
The aim of this paper is to set up an efficient nonlinear application algorithm predictive model for a multi aircraft landing dynamic system called “Aircraft Landing Dynamic System, Release 2019A+ version “AIRLADYS R2019A+”. This programming software combines dynamic programming technic for mathematical computing and optimisation run under AMPL and KNITRO Solver. It uses also a descriptive programming technic for software design. The user interfaces designed in Glade are saved as XML, and by using the GtkBuilder GTK+ object these can be loaded by applications dynamically as needed. By using GtkBuilder, Glade XML files can be used in numerous programming languages including C, C++, C#, Java, Perl, Python, AMPL, etc. Glade is Free Software released under the GNU GPL License. By these tools, the solved problem is a mathematical modelization problem as a non-convex optimal control governed by ordinary non-linear differential equations. The dynamic programming technic is applied because it is a sufficiently high order and it does not require computation of the partial derivatives of the aircraft dynamic. This application will be coded with Linux system on 64 bit operating system, but it can also be run on the windows system. High running performances are obtained with results giving feasible trajectories with a robust optimizing of the objective function.
An inquiry into the level of technological adoption in Burundi : a case study of rice in Gihanga, pp. 137-175
(UB, Cahiers du CURDES, 2010-08) NDIMANYA Patrice; NDAYITWAYEKO Willy Marcel
The study assessed the determinants of the technological adoption as well as the factors constraining the production of irrigated rice in the western of Burundi. One hundred and twenty rice producers were surveyed for the study. Descriptive statistics and logit models were used in the analyzing data collected. The results revealed that diseases and pests were the most dominant factor limiting the production of rice whereas the model of logit showed land size, dependency ratio, experience and to be a member of an association significantly influence the adoption of new variety of rice Vl 4 while education of conjoint (wife), dependency ratio and off-farm income contribute to the optimal application of urea, the most used inorganic fertilizer in rice production in Gihanga. To improve technological adoption in irrigated rice production, it is recommended that the agricultural policy should more emphasis on the importance of education crop diversification strategy and extension service in order to reduce the incidence of crop diseases and to boost the rice technical adoption.
«Analyse de la contribution des organisations à base communautaire à l’amélioration des conditions de vie des adhérents: cas de la coopérative REMA TWITEZIMBERE en communedeMutaho»
(UB, 2020-08) NDAYISABA, Vincent
Au Burundi, les organisations coopératives sont considérées comme des voies privilégiées capables de promouvoir le développement d’une masse des paysans qui y adhèrent. Le gouvernement incite la population à se regrouper dans ces dernières afin de travailler ensemble dans le but de faire face à leurs conditions socio économiques. L’objectif de cette étude est d’analyser les capacités et les limites de la coopérative REMA TWITEZIMBERE de la commune MUTAHO à répondre aux préoccupations de ses adhérents liées à l’amélioration de leurs conditions de vie. La question principale de recherche est par conséquent la suivante:-La coopérative REMA TWITEZIMBERE arrive-t-elle ou pas à répondre aux exigences d’accroissement des rendements à ses coopérateurs afin d’améliorer leurs conditions de vie? Pour répondre à cette question, des hypothèses ainsi que des objectifs ont été formulés. Ainsi, une expérience incluant à la fois l’usage d’un guide d’entretien et la distribution d’un questionnaire aux membres de ladite coopérative a été conduite. Les participants ont été répartis en deux catégories. Pour le guide d’entretien, ce sont surtout un petit nombre des coopérateurs et des autorités responsables de l’appareil de promotion des coopératives qui étaient appelés à y répondre. Quant au questionnaire, ce sont les 75 coopérateurs choisis parla technique d’échantillonnage aléatoire systématique qui ont répondu à ce dernier. Les résultats issus de l’analyse et la discussion des résultats obtenus nous ont servi d’une part à vérifier nos hypothèses, d’autre part à atteindre les objectifs de notre recherche ainsi qu’à répondre à nos questions de recherche. Ces résultats montrent que la coopérative REMA TWITEZIMBERE a contribué à l’amélioration des conditions de vie de ses adhérents entre autres la facilitation à l’obtention du crédit agricole de la COOPEC, la formation en techniques agricoles modernes pour augmenter la production, l’approvisionnement en intrants agricoles pour ne citer que ceux-là. Néanmoins le chemin reste encore long pour arriver à l’amélioration effective des conditions socio économiques de ses adhérents du fait que ces derniers font toujours face à l’insuffisance de la production agricole mais également à de petites superficies de terres rizières leur permettant d’accroître le rendement.
Analyse comparative de l’efficience dans la production du miel dans les communes Mpinga-Kayove et Giharo
(UB, 2023-06) Nduwimana, Faustin
Analyse comparative des élections communales de 2005 en communes Rusaka et Nyabihanga
(UB, FLSH, 2010) Habonimana, Révérien; Sous la direction de : M. Nicolas Hajayandi
Analyse comparative des systèmes de production d’eau potable par pompage solaire : cas du projet Bishisha-Gasenyi en commune Busoni/ province Kirundo
(UB, 2022-04) NDAYIKENGURUKIYE, Bertrand
Analyse comparative du revenu laitier d’élevage bovin de la race frisonne et ankolé au Burundi : Cas de la commune Bugendana 2024
(UB, FSEA, 2024) Bigirimana, Vianney; Sous la direction du : Dr. Ir. Patrice Ndimanya
La production laitière occupe une place importante dans les exploitations de l’élevage au Burundi. Elle représente une opportunité de diversification pouvant permettre aux exploitations familiales de sécuriser et d’augmenter leurs revenus. Plusieurs ceintures laitières se sont déjà développées dans d’autres régions du pays et même en commune Bugendana, dans des conditions agro-écologiques relativement similaires. Pour mieux comparer le revenu laitier de la race frisonne et la race ankolé, analyser les facteurs influençant le revenu laitier et les contraintes liées à l’élevage dans la production laitière, une étude a été réalisée auprès d’un échantillon de 346 éleveurs orientés vers la production laitière et reparties entre les collines de la commune Bugendana. Les facteurs comme la race, le sexe d’éleveurs, le niveau d’éducation, la superficie cultivable et appartenance à une coopérative ou association ont été considérés comme les éléments influençant l’élevage bovin ce qui influencent par conséquent le revenu laitier. La production laitière dans cette zone d’étude est soumise à de nombreuses contraintes telles que les maladies bovine, alimentation du bétail, le coût élevé des intrants (mélasse, son de maïs, les pierres à lécher), le non accès au marché du lait, un prix unitaire du lait très. L’échantillon enquêté concerne les éleveurs ayant une vache productrice du lait de la race frisonne ou ankolé. Ces exploitants ont une espace cultivable allant de 2 ha et plus. La production laitière moyenne par exploitation est de 9,6 ± 7,0 l par jour pour la race frisonne pendant la saison de pluie et de (4,5l ± 3,5) en saison sèche. La production laitière moyen pour les éleveurs de la race ankolé pendant la saison de pluie est de 3.6 l par jour qui devient très faible voire nulle en saison sèche. Cette production est fortement liée à la race pratiquée par éleveur. Ainsi, nous avons identifié les facteurs sociodémographiques, institutionnels et structurels qui influencent l’éleveur a élevé la vache frisonne ou ankolé, ainsi que leur impact sur le revenu laitier. Nous avons utilisé plusieurs méthodes et outils. Le logiciel kobo kollect a été utilisé pour collecter les données. Le logiciel Excel et le logiciel Stata 17 ont été utilisés pour les analyses statistiques et économiques. La détermination des facteurs influençant le revenu laitier a été faite aussi par le logiciel Stata 17. Le résultat de la comparaison du revenu laitier montre que les éleveurs de la race frisonne ont un revenu moyen supérieur à celui des éleveurs de la race ankolé. La moyenne mensuelle du revenu des éleveurs de la race frisonne s’élevé à 152,800 Franc burundais et de 43, 000 Franc burundais pour la race ankolé. Pour augmenter la part des revenus laitiers, il convient d’encourager la valorisation des cultures fourragères, l’amélioration génétique pour les éleveurs de la race ankolé , la formation des éleveurs, l’accès aux intrants et la sécurisation des débouchés. Ceci pourrait contribuer de façon active à l’amélioration du revenu laitier et à la lutte contre la pauvreté.